Museo Revoltella
<< elenco appuntamenti

Trieste [19 luglio 2012, ore 21:00]
Revoltella estate, il programma art&cinema


Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

 

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

 

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

 

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

 

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael York) e la Vergine Maria, interpretata dalla fantastica Charlotte Rampling.
Giovedì 16 agosto 2012
MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (Spagna/USA, 2011, col., 94')
– versione originale con sottotitoli italiani
Una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s’intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per la città di Parigi, soprattutto quella degli anni Venti frequentata da artisti come Hemingway e Scott Fitzgerald, Dalì e Man Ray, e dell’illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici. Oscar 2012 come miglior sceneggiatura originale.

Giovedì 23 agosto 2012
QUIXOTE di Mimmo Palldino (Italia, 2006, col., 75')
L'Hidalgo della Mancha rinasce a nuova vita ripercorrendo episodi canonici ed apocrifi. Gli orizzonti visivi e sonori si intrecciano fino a confondersi in incroci spazio temporali dove cavalieri erranti del passato e del presente incontrano poeti, maghi, fanciulle, imperatori. La regia è di Mimmo Paladino, pittore, scultore, creatore di scenografie, qui al suo primo film, presentato alla 63° Mostra Internazioanle del Cinema di Venezia; il cast è composto da Peppe Servillo, Lucio Dalla, Ginestra Paladino, Remo Girone, Alessandro Bergonzoni, Edoardo Sanguineti, Enzo Moscato, Roberto De Francesco.

Giovedì 30 agosto 2012
TORMENTI – FILM DISEGNATO di Filiberto Scarpelli (Italia, 2011, 80')
Tormenti è un “film disegnato”, nato dal genio di Furio Scarpelli – uno dei maggiori sceneggiatori della storia del cinema, non solo italiano, scomparso nell’aprile 2010: straordinario disegnatore di tutti quei personaggi deboli, meschini, passionali e millantatori che hanno reso grande la commedia all’italiana, Scarpelli è stato in vita un talento prolifico tanto della scrittura che dell’illustrazione del carattere umano. Anzi, è proprio dal disegno e dall’esperienza come vignettista per dei giornali satirici durante gli anni della guerra che si è sviluppato il suo sguardo acuto e la sua penna sagace. Film “disegnato” su una serie di tavole scritte e tratteggiate dallo stesso Scarpelli, Tormenti è opera plurimediale che riesce a essere al contempo un omaggio illustrato ai “romanzi popolari” scritti per Monicelli e Germi e un “fotoromanzo storico” animato dalle voci di Omero Antonutti, Alba Rohrwacher, Luca Zingaretti, Valerio Mastandrea, Elio Pandolfi. I vari linguaggi si addensano come in un collage attraverso la particolare tecnica del “film a disegni” attuata dal regista Filiberto Scarpelli, che si muove all’interno degli statici quadri dello zio con movimenti di macchina e sovrapposizioni per raccontare la storia di un triangolo amoroso che comincia nella Roma fascista e finisce nella Spagna franchista.

Giovedì 19 luglio 2012
CHICO & RITA di Fernando Trueba, Javier Mariscal (Spagna/GB, 2010, 94’)
versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
in collaborazione con il festival Trieste Loves Jazz
Cuba, 1948. Chico è un giovane pianista dai grandi sogni. Rita è una bella cantante dalla voce straordinaria. La musica e l'amore li uniscono, ma il loro viaggio - come nella tradizione latina del bolero - tormenta i loro cuori. Da L'Avana a New York, Parigi, Hollywood e Las Vegas, due individui appassionati combattono sfide impossibili per riunirsi nell'amore e nella musica. Il regista premio Oscar Fernando Trueba e il celebre designer spagnolo Javier Mariscal hanno creato un' appassionante love story nella forma di film d'animazione, candidato agli Academy Awards 2012.

Giovedì 26 luglio 2012
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS di Werner Herzog (Francia/Canada/USA/ GB/Germania, 2010, 95') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc, l’interno della grotta Chauvet Pont d'Arc nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.

Giovedì 2 agosto 2012
DOUBLE TAKE di Johan Grimonprez (Belgio/Germania/Paesi Bassi, 2009, 80') – versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
1962: Alfred Hitchcok è sul set di The Birds. In quello stesso anno François Truffaut conduce un’appassionata (e appassionante) intervista al regista di successi come Vertigo, Psyco e Intrigo Internazionale: è da questo coinvolgente confronto fra artisti che trae ispirazione Double Take, riflessione acuta, asimmetrica e affascinante sul tema del doppio, dell’invasione esterna e della minaccia invisibile. Il film, firmato dal video artista belga Johan Grimonprez, prende spunto da un saggio di Borges sul paradosso temporale e si ispira ad un racconto di Tom McCarthy, seguendo un improbabile incontro tra Hitchock e il suo “doppio”, un Hitchcock a un passo dalla morte che si confronta con il suo giovane “io”.

Giovedì 9 agosto 2012
I COLORI DELLA PASSIONE di Lech Majewski (The mill and the cross, Svezia/Polonia, 2011, 97') - versione originale con sottotitoli italiani – prima visione
La salita al Calvario (1564) di Pieter Bruegel riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Siamo dentro il quadro, e siamo, allo stesso tempo, in compagnia del pittore: è lui, infatti (interpretato da Rutger Hauer) a raccontarci quello che sta prendendo forma sullo schermo. Il maestro è intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi, come se fossero le trame di un unica, grande ragnatela. Queste storie disperate si sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al pittore, ci sono l’amico e collezionista d'arte, Nicholas Jonghelinck (Michael



Condividi

<< elenco appuntamenti >> versione stampabile


© 2012 Museo Revoltella, Comune di Trieste, Assessorato alla Cultura